Qué esperar
Primera cita
Durante su primera visita, tendrá la oportunidad de ver nuestras instalaciones y reunirse con nuestros especialistas en cáncer. Durante este tiempo, nuestros oncólogos radioterapeutas revisarán su historial, incluidas las exploraciones, realizarán un examen y hablarán con usted sobre sus recomendaciones de tratamiento. Incluso con sus recomendaciones, sabemos que es importante abordar también sus necesidades y deseos para que cada plan sea personalizado para usted.
Trabajarán para colaborar con usted y otros miembros de su equipo médico, como cirujanos y oncólogos médicos (que prescriben quimioterapia), para determinar el mejor enfoque para usted.
Después de su primera visita, si necesita recibir tratamiento de radiación, se le proporcionará una cita de seguimiento para una sesión de simulación.
Simulación (Sesión de planificación del tratamiento)
Los tratamientos de radiación se planifican para que sean precisos y exactos cada vez que usted acuda al tratamiento. Para lograrlo, se realiza una “simulación” con usted en la posición exacta en la que estará durante los tratamientos.
La mayoría de las veces, esto se hace mediante una tomografía computarizada en nuestros consultorios. En ocasiones, es posible que le coloquen marcas específicas o le coloquen un molde personalizado para ayudarlo a permanecer inmóvil. También le deben dar instrucciones de antemano sobre todo lo que debe hacer para prepararse para la tomografía, incluido cualquier análisis de sangre si recibe contraste.
Verificación
Esta es la última cita antes de comenzar los tratamientos de radiación reales. En muchos sentidos, sirve como una verificación adicional para confirmar que todo esté listo para el día de la simulación y que el tratamiento esté listo para administrarse. Es posible que le reemplacen las marcas en este momento o las conviertan en tatuajes (pequeños puntos).
Al final de esta cita, los radioterapeutas le proporcionarán un cronograma de sus próximos tratamientos. También tendrá la oportunidad de reunirse nuevamente con el médico si tiene alguna pregunta adicional sobre el tratamiento.
Tratamiento
Cuando llegue a su cita, puede registrarse en la recepción o escanear su tarjeta de identificación para informar a los terapeutas que se encuentra allí. Lo llamarán a la parte de atrás para cambiarse de ropa (si es necesario) y proceder al área de tratamiento.
La máquina y la sala de tratamiento son completamente abiertas, por lo que no debería preocuparse por la claustrofobia. La mayor parte del tiempo que pasa en la sala (en promedio, entre 15 y 30 minutos) consistirá en posicionarse en la mesa y hacer dobles controles. El tratamiento en sí solo debería durar unos minutos. Durante ese tiempo, los terapeutas estarán fuera de la sala, pero podrán escucharlo y verlo.
Cada día, durante el tratamiento, revisamos las marcas de la piel y tomamos fotografías tan sofisticadas como una tomografía computarizada para confirmar que la radiación se administra exactamente en el mismo lugar cada día.
Los terapeutas le guiarán a través del proceso de cada tratamiento. Los tratamientos pueden variar desde una sola sesión hasta un tratamiento diario durante varias semanas. Si tiene preguntas sobre su cronograma, puede hablar con los terapeutas o con su médico para comprender mejor.
Durante el transcurso de sus tratamientos, se reunirá periódicamente con el oncólogo radioterapeuta y la enfermera para controlar su estado y revisar su progreso. Es posible que tenga órdenes específicas para que se realicen análisis de sangre u otras pruebas durante este tiempo. Estas visitas son breves (15 minutos aproximadamente) para permitirle cumplir con su programa diario, pero nos dan la oportunidad de asegurarnos de que se encuentra bien.
De todos modos, en cualquiera de los días de su tratamiento, puede reunirse con la enfermera o el oncólogo si tiene nuevas preguntas o inquietudes.
Después del tratamiento
El último día de tratamiento, programaremos una cita de seguimiento para verificar cómo se siente. Su oncólogo radioterapeuta u otros médicos de su equipo oncológico coordinarán las pruebas necesarias para controlar su respuesta al tratamiento.
Si bien estas visitas pueden volverse más espaciadas con el tiempo, siempre puede llamar a nuestra oficina en cualquier momento si surgen problemas.
Primera cita
Durante su primera visita, tendrá la oportunidad de ver nuestras instalaciones y reunirse con nuestros especialistas en cáncer. Durante este tiempo, nuestros oncólogos radioterapeutas revisarán su historial, incluidas las exploraciones, realizarán un examen y hablarán con usted sobre sus recomendaciones de tratamiento. Incluso con sus recomendaciones, sabemos que es importante abordar también sus necesidades y deseos para que cada plan sea personalizado para usted.
Trabajarán para colaborar con usted y otros miembros de su equipo médico, como cirujanos y oncólogos médicos (que prescriben quimioterapia), para determinar el mejor enfoque para usted.
Después de su primera visita, si necesita recibir tratamiento de radiación, se le proporcionará una cita de seguimiento para una sesión de simulación.
Simulación (Sesión de planificación del tratamiento)
Los tratamientos de radiación se planifican para que sean precisos y exactos cada vez que usted acuda al tratamiento. Para lograrlo, se realiza una “simulación” con usted en la posición exacta en la que estará durante los tratamientos.
La mayoría de las veces, esto se hace mediante una tomografía computarizada en nuestros consultorios. En ocasiones, es posible que le coloquen marcas específicas o le coloquen un molde personalizado para ayudarlo a permanecer inmóvil. También le deben dar instrucciones de antemano sobre todo lo que debe hacer para prepararse para la tomografía, incluido cualquier análisis de sangre si recibe contraste.
Verificación
Esta es la última cita antes de comenzar los tratamientos de radiación reales. En muchos sentidos, sirve como una verificación adicional para confirmar que todo esté listo para el día de la simulación y que el tratamiento esté listo para administrarse. Es posible que le reemplacen las marcas en este momento o las conviertan en tatuajes (pequeños puntos).
Al final de esta cita, los radioterapeutas le proporcionarán un cronograma de sus próximos tratamientos. También tendrá la oportunidad de reunirse nuevamente con el médico si tiene alguna pregunta adicional sobre el tratamiento.
Tratamiento
Cuando llegue a su cita, puede registrarse en la recepción o escanear su tarjeta de identificación para informar a los terapeutas que se encuentra allí. Lo llamarán a la parte de atrás para cambiarse de ropa (si es necesario) y proceder al área de tratamiento.
La máquina y la sala de tratamiento son completamente abiertas, por lo que no debería preocuparse por la claustrofobia. La mayor parte del tiempo que pasa en la sala (en promedio, entre 15 y 30 minutos) consistirá en posicionarse en la mesa y hacer dobles controles. El tratamiento en sí solo debería durar unos minutos. Durante ese tiempo, los terapeutas estarán fuera de la sala, pero podrán escucharlo y verlo.
Cada día, durante el tratamiento, revisamos las marcas de la piel y tomamos fotografías tan sofisticadas como una tomografía computarizada para confirmar que la radiación se administra exactamente en el mismo lugar cada día.
Los terapeutas le guiarán a través del proceso de cada tratamiento. Los tratamientos pueden variar desde una sola sesión hasta un tratamiento diario durante varias semanas. Si tiene preguntas sobre su cronograma, puede hablar con los terapeutas o con su médico para comprender mejor.
Durante el transcurso de sus tratamientos, se reunirá periódicamente con el oncólogo radioterapeuta y la enfermera para controlar su estado y revisar su progreso. Es posible que tenga órdenes específicas para que se realicen análisis de sangre u otras pruebas durante este tiempo. Estas visitas son breves (15 minutos aproximadamente) para permitirle cumplir con su programa diario, pero nos dan la oportunidad de asegurarnos de que se encuentra bien.
De todos modos, en cualquiera de los días de su tratamiento, puede reunirse con la enfermera o el oncólogo si tiene nuevas preguntas o inquietudes.
Después del tratamiento
El último día de tratamiento, programaremos una cita de seguimiento para verificar cómo se siente. Su oncólogo radioterapeuta u otros médicos de su equipo oncológico coordinarán las pruebas necesarias para controlar su respuesta al tratamiento.
Si bien estas visitas pueden volverse más espaciadas con el tiempo, siempre puede llamar a nuestra oficina en cualquier momento si surgen problemas.